| | Estimada שם]] En este número: - ¿Qué hacer a continuación? las elecciones israelíes y WWP - Comunicado de prensa sobre la nueva coalición de gobierno - Vivir y trabajar juntos dentro de Israel - Destacados periodistas se reúnen con diplomáticos - El Dalai Lama reconoce nuestro movimiento - Más sobre diplomáticos, ONG, turistas, voluntarios - Clips que vale la pena ver - Una mujer que lucha por la paz - Shula Bohbot - Saludos navideños | Restaurando la esperanza en los lugares de dolor encabezó nuestro boletín anterior. Desde entonces, como saben, este país ha experimentado un cambio radical como resultado de las quintas elecciones de Israel en tres años y medio. Los partidos con posturas políticas declaradamente racistas y discriminatorias, que suman pocas o ninguna mujer entre sus filas, han asegurado una mayoría en la Knesset. No hace falta decir que la defensa de las conversaciones de paz con nuestros vecinos palestinos no es una consideración en el cálculo político de la nueva coalición gobernante. Muchos de nosotras estamos profundamente preocupadas por los signos de deterioro significativo de la capacidad de los sistemas judiciales y de seguridad israelíes para defender los derechos humanos y el estado de derecho, y del sistema educativo para involucrar a las mentes jóvenes en un compromiso con nuestra humanidad compartida, así como con la prosperidad compartida en esta región. También vemos que continúan los ataques contra las minorías, tanto en Israel como en Cisjordania. Sin embargo, reconocemos que la desesperación no es un plan de trabajo. | ¿Qué hacer a continuación? las elecciones israelíes y el WWP | Women Wage Peace (WWP) ha estado organizando discusiones en profundidad sobre cómo ampliar, dado el nuevo panorama político, nuestro enfoque para resolver el conflicto palestino-Israeli a través de la participación igualitaria de diversos grupos de mujeres. A medida que los derechos civiles de los palestinos que viven bajo el gobierno militar en Cisjordania se ven aún más limitados y la autoridad de la Autoridad Palestina continúa debilitándose, nos persigue diariamente la perspectiva de disturbios incesantes, violencia y la pérdida de más de nuestros hijos y nietos. Nuestro movimiento hermano palestino, Women of the Sun (WOS), ha sido de gran apoyo para WWP durante estos días difíciles, alentándonos y aconsejándonos desde su propia experiencia navegando en entornos difíciles y a menudo hostiles. Reem Hajajreh, cofundadora y directora de WOS, nos dijo: "Creemos que fuimos creadas por el bien de la paz, y pasaremos el resto de nuestras vidas defendiendo esta creencia." El resultado de nuestros recientes debates intensivos es un plan de trabajo para los próximos seis meses basados en - reclutar más miembros árabes israelíes para WWP - Reclutar a muchas más mujeres jóvenes - Aumentar la colaboración con otras organizaciones cívicas - mostrando al mundo (especialmente a través de la comunidad diplomática internacional y las ONG extranjeras estacionadas aquí) que todavía existen organizaciones civiles fuertes y están decididas a continuar - Ejercer el optimismo como una herramienta poderosa en todo lo que hacemos | | Comunicado de prensa sobre la nueva coalición gobernante | 6 de diciembre de 2022. Los acuerdos del partido Likud con el partido Sionismo Religioso crean una situación en la que su líder, MK Bezalel Smotrich, se convertirá en el primer ministro de facto de Cisjordania. Sus planes, tal como se publicaron, serán otro clavo en el ataúd de la posibilidad de un acuerdo político como solución al conflicto palestino. Tales planes condenan a nuestros hijos a un futuro de conflicto continuo, con frecuentes escaladas hacia la guerra, junto con ataques terroristas, aumento del racismo y control continuo sobre otro pueblo. La semana pasada ha visto un despertar del público israelí preocupado por la imagen del Estado y decidido a luchar contra la posibilidad real de la pérdida de los derechos básicos de hombres y mujeres. Este despertar es muy importante, pero una lucha que no tiene en cuenta el conflicto israelí-palestino es una lucha parcial. Nos hemos acostumbrado a desconectar la lucha dentro de Israel por la igualdad de derechos y el conflicto de Israel con los palestinos. Sin embargo, dado que el daño de vivir en un conflicto continuo impregna todos los aspectos de nuestras vidas aquí, estas dos luchas se entienden mejor como una lucha. Nosotras, madres israelíes y palestinas, seguiremos trabajando incansablemente por un acuerdo político que ponga fin a nuestro centenario conflicto nacional. No tenemos otra opción. Invitamos a todos a unirse a nosotras para expresar nuestra oposición al acuerdo de coalición emergente con el partido Sionismo Religioso. Buscamos una vida de igualdad, paz, libertad, justicia y seguridad para todos los que viven aquí. | | Vivir y trabajar juntos | WWP cree firmemente en las buenas relaciones entre vecinos y seguimos reuniendo a varias comunidades. Más de 50 activistas de WWP con niños y adolescentes se han unido a una marcha celebrada cada año en Modi'in. Está organizado por "marchando sin fronteras" y reúne a israelíes de todos los ámbitos de la vida para caminar y correr juntos. Recientemente, activistas de WWP y mujeres de Jisr-a-Zarqa lanzaron una iniciativa para apoyar, empoderar y motivar a las mujeres que viven en una atmósfera de violencia. Una conferencia sobre la vida compartida en ciudades mixtas [árabes y judías] se celebró en Daliat El Carmel en nombre de la Asociación Liberal Drusa. La única oradora fue Gadir Hani, miembro de WWP, quien enfatizó la importancia de incluir cada vez más mujeres en el liderazgo local y nacional. | | | Destacados periodistas se reúnen con diplomáticos | Eti Livni, ex miembro de la Knesset, y Angela Scharf, co-coordinadora del equipo de Relaciones Exteriores de WWP, moderaron una reunión entre el cuerpo diplomático internacional estacionado en Israel y los estimados periodistas israelíes Ari Shavit, Henrique Cymerman y Tal Schneider unos días después de las elecciones israelíes. Más de cuarenta miembros de la comunidad diplomática de una amplia gama de países recibieron un análisis en profundidad de las elecciones y sus consecuencias. Escuche aquí esta importante discusión, en inglés. | | El Dalai Lama reconoce nuestro movimiento | Dharamsala, India, noviembre de 2022. Su Santidad el Dalai Lama se reunió con dos miembros de WWP, Ruth Katz Klein y Anat Har-Lev Or, en su templo en McLeod Ganj. Ruth y Anat presentaron la naturaleza única de nuestro movimiento por la paz, explicaron el Llamado de las Madres y le presentaron una imagen de las palomas de la paz en el muro de separación en Kerem Shalom en la frontera de Gaza. El Dalai Lama expresó un gran interés en nuestro trabajo tanto en Israel como con nuestras socias palestinas, Women of the Sun. Leyó atentamente nuestro llamado mutuo creado con WOS, instando a poner fin al conflicto ahora, con la plena participación de las mujeres en todos los aspectos de la negociación. Mientras estuvieron allí, Ruth y Anat también hablaron con muchos visitantes de todo el mundo sobre WWP y notaron que sus reacciones fueron uniformemente cálidas y alentadoras. ¿Aún no has firmado el Llamado de las Madres ? ¡Ahora es el momento! | | Más sobre diplomáticos, ONG, turistas, voluntarios | Angela Scharf, co-coordinadora del equipo de Relaciones Exteriores de WWP, sabe lo importante que es construir relaciones con el cuerpo diplomático estacionado en Israel. Además de su apoyo abrumador, ayudan a establecer conexiones con periodistas y diversas organizaciones en sus países de origen, y difunden la palabra sobre WWP y WOS entre los diplomáticos estacionados en otros lugares. - durante los últimos dos meses, WWP y WOS se han reunido con diplomáticos de Marruecos, Jordania, Bahrein, y Egipto. - Steffen Seibert, embajador de Alemania en Israel, escribió en Twitter: "Son mujeres como Angela Scharf de @WomenWagePeace quienes mantienen la visión de un futuro pacífico, justo y seguro para israelíes y palestinos. Gracias por venir hoy para contarme más sobre su petición #MothersCall que tiene decenas de miles de mujeres judías y árabes detrás de ella". - el embajador irlandés y sus adjuntos recibieron a WWP y a varios ciudadanos irlandeses, entre ellos Gary Mason, que había organizado un seminario para una delegación de WWP a Belfast hace varios años, y la Sra. Debbie Waters, experta superior en justicia y miembro del Comité de Auditoría de la Policía de Irlanda del Norte. - una delegación de jóvenes líderes del seminario "Repensar el conflicto" se reunió con representantes de organizaciones civiles que trabajan por una sociedad compartida, incluyendo WWP, la iniciativa Abraham, Amal-Tikva y el Foro de Coexistencia del Negev. - ONG internacionales, grupos de turistas y voluntarios del extranjero han mostrado un creciente interés en las actividades de WWP con WOS, con muchas reuniones durante los últimos dos meses. | | Clips que vale la pena ver | Fokus Jerusalem, una organización cristiana alemana ubicada en Jerusalén, produjo una película de cinco minutos sobre WWP. Si el espagnol no aparece en los subtítulos, haga clic en los tres puntos debajo de la película y luego elija "transcripción" en el menú desplegable. Yael Deckelbaum, aclamada cantante folklórica israelí y miembro de WWP, habla sobre WWP en una charla TEDx para TEDxJaffaWomen La activista de WWP Vivian Silver, miembro de un kibutz en la frontera de Gaza, habla en una reciente reunión de J Street en Nueva York. | | | Una mujer luchando por la paz - Shula Bohbot | Shula Bohbot se unió a WWP hace un año, y su participación ya es muy significativa. Residente de la ciudad norteña de Ma'a lot-Tarshiha, casada y madre de cuatro hijos, nació en Marruecos en una familia de diez hijos que emigraron a Israel cuando Shula tenía 10 años. Shula tiene una licenciatura en educación y literatura general y una maestría en políticas públicas, ambas de la Universidad de Tel Aviv. | | Después de sus estudios, regresó a su ciudad natal para "contribuir", como ella dice. Shula ha servido durante 25 años en varios puestos públicos de educación, gestión y supervisión. Hoy trabaja en una start-up tecnológica-educativa. Anteriormente se postuló en las elecciones municipales en su ciudad natal, con una "lista de mujeres y jóvenes" que ella misma estableció. Recientemente creó y produjo la película "Shreds of the class of 1965" estrenada este mes en el Festival Galil en Ma'a lot-Tarshiha. Shula se define a sí misma como proactiva. Ella identifica los problemas en la sociedad y anima a otros a trabajar junto a ella. El miedo a perder la democracia, dice, la convirtió de una ciudadana pasiva en una activista. Debido a este miedo, dirigió acciones de protesta en puentes y organizó una marcha de 500 personas a Jerusalén en 2020/1. Shula se identifica con los mensajes de WWP que llaman a un camino diferente: no a la guerra, no a más operaciones militares y violencia, sí a las alternativas políticas, las negociaciones, el acuerdo político y la paz. Su primera acción con WWP fue la campaña de recaudación de fondos en 2021. "Mi objetivo era recaudar $ 500, y recaudé $ 8000, todo de mujeres que no son miembros del movimiento. Aquí identifiqué nuestra oportunidad de que muchas más mujeres se unan a WWP". Junto con otras activistas de WWP, organizó la ceremonia de apertura del Viaje a la Paz 2022 en Acre (reportado en nuestro último boletín. Shula aporta una forma de pensar fresca e innovadora fuera de la caja con una gran cantidad de ideas. Los resultados de las elecciones celebradas este mes la animan a aprovechar la situación: "No debemos sentirnos pequeñas e inferiores", dice, "Por el contrario, debemos actuar con todas nuestras fuerzas, en todas partes: en las calles y las plazas, los barrios y, por supuesto, en la Knesset. Shula comienza esto cerca de casa, tanto despertando al grupo local de WWP en Ma'a lot-Tarshiha, como reclutando nuevos miembros. | | | | Saludos navideños | Sabemos que la luz siempre triunfa sobre la oscuridad al final, pero es bueno recordarlo durante las vacaciones de invierno. Que sus propias celebraciones navideñas sean felices, bendecidas y tranquilas. Queremos que sepas que tu fe en nosotras ha sido un gran regalo y nos ha ayudado a llevarnos lejos. Gracias. Que sigamos trabajando juntas por una paz duradera. | | | |