Estimada

En este número:

- Nuestro mundo ha cambiado más allá del reconocimiento
- Cómo apoyar a WWP/WOS en estos tiempos difíciles
- Cómo pasaron WWP y WOS el 4 de octubre
- Actividades diplomáticas y apoyo a WWP y WOS
- Aprovechar la esperanza: un recorrido para invitadas internacionales
- Lo que viene después

Nuestro mundo ha cambiado más allá del reconocimiento

Seguramente todas tenemos una nueva y angustiosa forma de marcar el tiempo: antes y después del 7 de octubre. Apenas tres días de calor sofocante antes de esa fecha, representantes de WWP y su movimiento hermano palestino Mujeres del Sol (WOS) se reunieron en una colina de Jerusalén en un jardín dedicado a la tolerancia, refugiándose juntas del sol abrasador bajo grandes sombrillas blancas. Solo tres días antes de ese sábado, mientras Hamás ultimaba los planes para un ataque brutal contra civiles israelíes, las delegadas –distinguidas mujeres de más de veintisiete países, entre ellos Irán, Estados Unidos, Francia e Irlanda– declararon su solidaridad con WWP y WOS. Solo tres días antes de ese terrible día, mientras los judíos israelíes esperaban las festividades combinadas de Shabat y Simjat Torá, miles de miembros y simpatizantes de WWP y WOS llegaron al Mar Muerto para compartir una cena juntas en su plácida playa y reafirmar que la paz es posible. Declaramos que la paz es posible cuando las mujeres alzan la voz, encuentran formas de hacer oír su voz en sus propias comunidades y en los pasillos del poder, y lideran el camino.

¡Basta de derramamiento de sangre! ¡Basta! era nuestro grito entonces y sigue siendo nuestro grito ahora. Más que nunca. Desde nuestros comienzos hace nueve años, tras la guerra de Gaza de 2014, hemos entendido la esperanza de la misma manera que el héroe checo Vaclav Havel: La capacidad de trabajar por algo, no porque su posibilidad de éxito sea inminente, sino porque es buena.

A pesar de que ahora estamos en guerra, causada por la matanza de judíos más aterradora, impactante y brutal desde el Holocausto, nunca renunciaremos a nuestro papel como agentes de este tipo de esperanza. Sólo a través de la paz podremos evitar la muerte de innumerables israelíes y palestinos más. ¡Exigimos la paz!

Cómo apoyar a WWP/WOS en estos tiempos difíciles

En WWP hemos recibido muchas muestras de empatía y apoyo durante las últimas semanas, muchas gracias a todos. Nos tomó una semana escribir el documento de posición que publicamos el 15 de octubre, y otros días en pensar en cómo pueden ayudarnos y apoyarnos en esta horrenda crisis, esta terrible guerra. Aquí hay algunas sugerencias:

- Involucre a sus políticos, líderes comunitarios, personas influyentes en las redes sociales, en una discusión sobre los rehenes. Hábleles de nuestros ciudadanos, bebés, niños, mujeres, hombres, ancianos, que fueron secuestrados de sus hogares.

- ¡Organice una marcha o una reunión en su comunidad, llamando a traer a los rehenes a casa ahora! Envíanos tus fotos.

- ¡Haz oír nuestras voces! Somos madres israelíes y palestinas que deseamos construir un futuro para nuestros hijos y nietos aquí. Firma nuestro Llamado de las Madres.

- Cuéntale al mundo sobre Mujeres que Activan por la Paz y sobre nuestro trabajo.

- Síguenos en las redes sociales y comparte nuestros mensajes en todas tus redes sociales

- Dona. Nos enfrentamos a muchas más acciones por la paz en los próximos días.

En Women Wage Peace continuamos y recordamos a nuestros líderes la necesidad del proceso diplomático y las negociaciones políticas como el medio definitivo para poner fin al conflicto y restaurar la seguridad de todas las personas que viven en esta región.

También exigimos a Hamás que conceda inmediatamente a la Cruz Roja el acceso a todos los rehenes.

cómo WWP y WOS pasaron el 4 de octubre

Como señaló el Jerusalem Post, la Encargada de Negocios de los Estados Unidos, Stephanie Hallett, declaró: "Empoderar a las mujeres en todos los aspectos de la sociedad, incluidas las negociaciones de paz, es fundamental para nuestra agenda de política exterior. Las mujeres están absolutamente a la vanguardia de estos esfuerzos, y me comprometo con ustedes a que yo, y mis colegas de la Embajada y de nuestra Oficina de Asuntos Palestinos, continuaremos defendiendo su papel esencial en la construcción de un futuro mejor para nosotras, para ustedes, para mí, para nuestros hijos y nuestras hijas.”

Hallett estuvo acompañada en nuestra encuentro del 4 de octubre en Jerusalén por las embajadores de Irlanda, España y Suecia, así como por las jefas adjuntas de Austria, Finlandia, Noruega y la UE. Viviane Teitelbaum, diputada de Bélgica, y Eva Biaudet, miembro del Parlamento finlandés, expresaron su apoyo a WWP y WOS y a la fuerte participación de las mujeres en la mesa de negociaciones. Kristin Lund, General de División del Ejército Noruego y la primera mujer en servir como comandante en una fuerza de mantenimiento de la paz de la ONU, fue una de las oradoras principales en nuestro evento de clausura del Mar Muerto.

actividades diplomáticas y apoyo a WWP y a WOS

Las comunidades diplomáticas fortalecieron nuestro evento de Llamada de las Madres el 4 de octubre y, además, organizaron dos eventos en apoyo de la asociación de WWP y WOS.

La oficina del Representante de la Unión Europea en Jerusalén celebró un evento en el Hotel Tierra Santa en Jerusalén el 2 de octubre. Participaron una treintena de diplomáticos de varios países de la UE, Brasil, México y otros. El evento fue organizado por el Representante y Embajador de la UE, Alexandre Stutzmann, y María Velasco, Representante Adjunta de la UE. Vean (en Ingles) el breve discurso de Stutzmann, lleno de aliento para nuestros dos movimientos.

En una recepción el 3 de octubre para WWP y WOS organizada por el embajador de Noruega Per Egil Selvaag, veinte embajadores y varios miembros del personal diplomático clave de países de todo el mundo, así como el embajador de Bahréin y diplomáticos de Jordania, Egipto y Marruecos vinieron a prestar su apoyo. "Es muy fácil elegir la violencia o la apatía, y es muy importante ser activo", dijo Jette Christensen, ex miembro del parlamento noruego.

Un paseo de esperanza para invitadas internacionales

El equipo de Relaciones Exteriores de WWP organizó una gira de dos días para las simpatizantes que viajaron a Israel para el evento central del Llamado de las Madres el 4 de octubre. Este grupo diverso de activistas sociales y por la paz, en su mayoría francófonas, provenían de Francia, Marruecos, Irán, Ucrania, Xinjiang (Turkestán), Senegal, Rusia y Estados Unidos. Después de reunirse con nuestras socias palestinas WOS en Beit Jala, donde Reem Hjajara, directora fundadora de WOS, compartió los desafíos y esperanzas del movimiento, nuestras invitadas visitaron Netiv HaAssara, una comunidad agrícola fronteriza con la Franja de Gaza. Allí escucharon a Roni Keidar, de la ONG Other Voices/Aswat Acherim, junto con las activistas de WWP Vivian Silver y Zilpa Joos. Las comunidades de las tres mujeres fueron atacadas seis días después por Hamás. Roni Keidar y Zilpa Joos están a salvo; El destino de Vivian Silver como rehén aún se desconoce en el momento de escribir esto. Obtenga más información sobre nuestra extraordinaria y muy querida Vivian aquí, y aquí. (En Ingles)

Después de un día de dar testimonio de las fronteras, las vallas, la violencia y el sufrimiento, el grupo viajó al norte a Beit HaGefen, el Centro Cultural Árabe-Judío en Haifa, donde Nawal Abo Essa, su Coordinadora de Alcance Comunitario, junto con las miembros de WWP Mazal Renford, Hyam Tannous y Samia Armush, describieron la vida compartida en esta ciudad mixta y la compleja identidad de aquellos que se consideran palestinos, Árabes, cristianos/musulmanes, israelíes. En la cercana Akko, el teniente de alcalde y la Dr. Janan Falah, miembro de WWP, presentaron un proyecto de sociedad compartida que ahora se encuentra en su vigésimo año. Una joven drusa hizo hincapié en la necesidad del liderazgo de las mujeres en la creación de espacios compartidos para todas las comunidades. El día terminó en el Muro de la Tolerancia, un proyecto de vecindario planeado como uno de los 120 eventuales Sitios de Paz en todo Israel.

Lo que viene después

Los siguientes extractos son de un discurso pronunciado en el Mar Muerto el 4 de octubre por la Dra. Yael Braudo-Bahat, codirectora de WWP. “Hoy es la culminación de los esfuerzos conjuntos entre WWP y WOS que comenzaron hace dos años. Hasta ahora hemos estado construyendo la infraestructura necesaria para apoyar esta primera iniciativa compartida, La Llamada de las Madres. Ahora estamos entusiasmadas de establecer un grupo de trabajo de mujeres israelíes-palestinas con el apoyo de mujeres de todo el mundo. Estamos dispuestas a cambiar la realidad existente mediante el fortalecimiento de las alianzas, la ampliación de los círculos de conexión y cooperación, la celebración de grandes eventos en espacios públicos y la exigencia de una sola voz para que nuestros líderes detengan el ciclo de derramamiento de sangre y regresen a la mesa de negociaciones”.

Leer más...….. (En Ingles)

en los medios de comunicación

Muchas cosas se han escrito y hablado en estos días. Publicamos solo dos enlaces aquí:

Mujeres que activan por la Paz u Mujeres del Sol, LATFEM, Octubre 16, 2023

Una entrevista reciente en CBC, con Yael Braudo-Bahat (22 de octubre de 2023)

Un artículo sobre el evento del 4 de octubre, en el Jerusalem Post

Créditos de las imágenes: Tamar Matzafi, Gal Mosonson, Miri Schenfeld, Dov Gazit, Batia Holin.