Chere ,

Dans ce numéro:

- Notre monde a changé au point d'être méconnaissable
- Comment soutenir WWP et WOS en ces temps difficiles?
- Comment WWP et WOS ont vécu le rassemblement du 4 octobre
- Activités diplomatiques et soutien à WWP et à WOS
- Entretenir l'espoir: une visite pour les invités internationaux
- Prochaines étapes
- Appel à Action Urgente
- Dans les médias

Notre monde a changé au point d’être méconnaissable

Nous avons certainement tous une nouvelle façon angoissée de marquer le temps: avant et après le 7 octobre. Trois jours à peine avant cette date, des représentantes de Women Wage Peace (WWP)  et de son mouvement frère palestinien Women of the Sun (WOS) se sont réunies sur une colline de Jérusalem dans un jardin dédié à la tolérance, s'abritant ensemble du soleil brûlant sous de grands parasols blancs. Trois jours seulement avant ce samedi, alors que le Hamas mettait la dernière main aux plans d'une attaque brutale contre des civils israéliens, les déléguées - d'éminentes femmes venues de plus de vingt-sept pays, dont l'Iran, les États-Unis, la France et l'Irlande - ont déclaré leur solidarité avec WWP et WOS. Trois jours seulement avant ce jour effroyable, alors que les Israéliens juifs attendaient les fêtes combinées du Shabbat et de Simchat Torah, des milliers de membres et de sympathisantes de WWP et de WOS se sont rendues à la mer Morte pour partager un dîner sur sa plage paisible et réaffirmer que la paix est possible. La paix est possible, déclarons-nous, lorsque les femmes s'expriment, trouvent des moyens de faire entendre leurs voix dans leurs propres communautés et dans les instances du pouvoir, et montrent ainsi la voie.

Assez de sang versé ! Assez! C'était notre cri à l'époque et cela reste notre cri aujourd'hui. Plus que jamais. Depuis nos débuts, il y a neuf ans, au lendemain de la guerre de Gaza en 2014, nous avons compris l’espoir de la même manière que le héros tchèque Vaclav Havel : la capacité d’œuvrer pour quelque chose, non pas parce que ses chances de succès sont imminentes, mais parce que c’est le bien.

Même si nous sommes aujourd’hui en guerre, en raison du massacre de Juifs le plus terrifiant, le plus choquant et le plus brutal depuis la Shoah, nous n’abandonnerons jamais notre mission de transmission de cet espoir. Ce n’est que par la paix que nous pourrons empêcher la mort d’un nombre encore incalculable d’Israéliens et de Palestiniens. Nous exigeons la paix!

Comment nous soutenir en ces temps difficiles?

A WWP, nous avons reçu de nombreuses expressions d'empathie et de soutien au cours des dernières semaines. Merci beaucoup à vous tous et toutes. Il nous a fallu une semaine pour rédiger la prise de position (en Anglais) que nous avons publiée le 15 octobre, et quelques jours de plus pour réfléchir à la manière dont vous pouvez nous aider et nous soutenir dans cette horrible crise, cette terrible guerre. Voici quelques suggestions:

- Engagez une discussion sur les otages avec vos politiciens, dirigeants communautaires et influenceurs sociaux. Parlez-leur de nos concitoyens, bébés, enfants, femmes, hommes, personnes âgées, qui ont été brutalement enlevés dans leurs maisons.

- Organisez une marche ou un rassemblement dans votre communauté, en appelant à libérer les otages et à les ramener chez eux immédiatement!! Envoyez-nous vos photos.

- Faites entendre nos voix ! Nous sommes des mères israéliennes et palestiniennes désireuses de construire ici un avenir pour nos enfants et petits-enfants. Signez notre Appel des Mères (en francais).

- Parlez au monde de Women Wage Peace et de notre travail.

- Suivez-nous sur les réseaux sociaux et partagez nos messages sur tous vos réseaux sociaux.

- Faites un don. Les jours à venir nous réservent bien d'autres défis en matière de construction de la paix.

Nous, à Women Wage Peace, nous continuons et nous rappelons à nos dirigeants la nécessité du processus diplomatique et des négociations politiques comme moyen ultime de mettre fin au conflit et de rétablir la sécurité de toutes les personnes vivant dans cette région.

Nous exigeons également du Hamas qu'il accorde immédiatement à la Croix-Rouge l'accès à tous les otages.

Comment WWP et WOS ont vécu le 4 octobre

Comme l’indique le Jerusalem Post (en Anglais), la chargée d’affaires des États-Unis, Stephanie Hallett, a déclaré que “l’autonomisation des femmes dans tous les aspects de la société, y compris dans les négociations de paix, est au cœur de notre programme de politique étrangère. Les femmes sont absolument à l'avant-garde de ces efforts, et je m'engage auprès de vous à ce que mes collègues de l'ambassade et de notre Bureau des Affaires Palestiniennes et moi-même continuions à défendre votre rôle essentiel dans la construction d'un avenir meilleur pour nous, pour vous, pour moi, pour nos fils et nos filles”.

Lors de notre réunion du 4 octobre à Jérusalem, Mme Hallett a été rejointe par les ambassadeurs d'Irlande, d'Espagne et de Suède, ainsi que par les chefs adjoints d'Autriche, de Finlande, de Norvège et de l'Union européenne. Viviane Teitelbaum, députée belge, et Eva Biaudet, députée finlandaise, ont exprimé leur soutien à WWP et à WOS et à la forte implication des femmes à la table des négociations. Kristin Lund, général, à la retraite, de division de l'armée norvégienne et première femme à occuper le poste de commandant d'une force de maintien de la paix des Nations unies, a été l'une des principales oratrices de notre événement de clôture à la mer Morte.

Le soutien des communautés diplomatiques

Les communautés diplomatiques ont renforcé notre événement autour de l’Appel des Mères du 4 octobre et ont en outre organisé deux événements pour soutenir le partenariat du WWP et du WOS.

Le bureau du représentant de l'Union européenne à Jérusalem a organisé une réception à l'hôtel Holy Land à Jérusalem le 2 octobre. Trente diplomates de différents pays de l'UE, du Brésil, du Mexique et d'autres pays y ont participé. L'événement était organisé par le représentant de l'UE et ambassadeur Alexandre Stutzmann et Maria Velasco, la représentante adjointe de l'UE. Regardez le bref discours de A. Stutzmann, plein d’encouragements pour nos deux mouvements (en Anglais).

Lors d'une réception organisée le 3 octobre par l'ambassadeur norvégien Per Egil Selvaag en l'honneur de WWP et du WOS, vingt ambassadeurs et divers membres clés du personnel diplomatique de pays du monde entier, ainsi que l'ambassadeur de Bahreïn et des diplomates de Jordanie, d'Égypte et du Maroc sont venus apporter leur soutien. "Il est si facile de choisir la violence ou l'apathie, et si important de devenir actif", a déclaré Jette Christensen, ancienne députée norvégienne.

Entretenir l’espoir: une tournée pour les invitées internationales

 Regula Alon et Pascale Chen de l’équipe des relations extérieures de WWP ont organisé un voyage de deux jours pour les sympathisantes se rendant en Israël pour l’événement central de l’Appel des Mères le 4 octobre. Ce groupe diversifié de militantes sociales et pacifistes, pour la plupart francophones, venait de France, du Maroc, d’Iran, d’Ukraine, du Turkestan -Ouighour, du Sénégal, de Russie et des États-Unis. Après avoir rencontré nos partenaires palestiniennes de WOS à Beit Jala, où Reem Hjajara, directrice fondatrice de WOS, a partagé les défis et les espoirs du mouvement, nos invitées ont visité Netiv HaAssara, une communauté agricole frontalière de la bande de Gaza. Là, elles ont écouté Roni Keidar de l'ONG Other Voices/Aswat Acherim ainsi que les militantes de WWP, Vivian Silver et Zilpa Joos. Les communautés de ces trois femmes ont été attaquées six jours plus tard par le Hamas. Roni Keidar et Zilpa Joos sont saines et sauves. Le sort de Vivian Silver, prise en otage, est encore inconnu au moment où nous écrivons ces lignes. Apprenez-en davantage sur notre remarquable et bien-aimée Vivian ici, and ici.

Après une journée passée à témoigner des frontières, des clôtures, de la violence et de la souffrance, le groupe s'est rendu au nord du pays, à Beit HaGefen, le centre culturel arabo-juif de Haïfa, où Nawal Abo Essa, coordinatrice de l'action communautaire, accompagnée des membres du WWP, Mazal Renford, Hyam Tannous et Samia Armush, a décrit la vie partagée dans cette ville mixte et l'identité complexe de celles qui se considèrent à la fois comme Palestiniennes, Arabes, Chrétiennes/Musulmanes et Israéliennes. Dans la ville voisine d'Akko, le groupe a été accueilli par l'adjoint au maire Adham Jimal, le Dr Janan Falah, fondatrice de l’organisation Women's Vision of Akko, a présenté un projet de société partagée qui en est à sa vingtième année. Une jeune femme druze a souligné la nécessité pour les femmes de jouer un rôle de premier plan dans la création d'un espace commun à toutes les communautés. La journée s'est terminée au Mur de la Tolérance, un projet de quartier remarquable créé par Kefaya Ayati et Zehava Itskovich et enregistré comme l'un des prochains 120 sites de paix dans tout Israël.

Prochaines étapes

Les extraits suivants sont tirés d'un discours prononcé à la Mer Morte le 4 octobre par le Dr Yael Braudo-Bahat, codirectrice du WWP.

Ce jour est le point culminant des efforts conjoints de WWP and WOS qui ont commencé il y a deux ans. Jusqu'à présent, nous avons mis en place l'infrastructure nécessaire pour soutenir cette première initiative commune, l'Appel des mères. Aujourd'hui, nous sommes enthousiastes à l'idée de créer un groupe de travail de femmes israélo-palestiniennes avec le soutien de femmes du monde entier. Nous sommes prêtes à changer la réalité actuelle en renforçant les partenariats, en élargissant les cercles de connexion et de coopération, en organisant des événements majeurs dans des espaces publics et en exigeant d'une seule voix que nos dirigeants mettent fin au cycle de l'effusion de sang et retournent à la table des négociations.

Pour en savoir plus.....

Appel à Action Urgente

WWP a signé aux côtés de plus de 80 organisations de victimes et des droits des femmes, un Appel à Action Urgente en réponse à la déclaration de l’organisation ONU Femmes du 13 octobre qui a ignoré complètement la situation terrible de plus de 230 otages innocents, femmes, hommes et enfants âgés de 9 mois à 85 ans, ainsi que l’attaque brutale et les atrocités commises par le Hamas contre des civils israéliens, dont meurtres, viols et tuerie de centaines de femmes, de mères avec leur bébés, d’enfants et de femmes très âgées ainsi que des personnes en situation de handicap. Il est inconcevable qu’une organisation de l’ONU qui est responsable des droits des femmes dans le monde puisse ignorer les otages capturés et détenus par le Hamas dans la bande de Gaza et le meurtre de centaines de personnes innocentes.

Voici le lien à cet appel (en anglais).

Dans les médias

Beaucoup de choses ont été écrites et dites ces jours-ci.

En Français:

Entretien avec Hyam Tannous et Pascale Chen dans l'émission ActuElles sur France 24 (27 octobre):

Entretien dans le magazine féministe Causette (18 octobre 2023):

“Nos enfants, des deux côtés, sont les victimes de cette violence incessante”: Pascale Chen, de Women Wage Peace, mouvement pacifiste israélien

Article dans le magazine L’Obs (17 octobre):

"Ramenez nos enfants": en Israël, avec les proches des otages du Hamas

Article dans le magazine Télérama (23 octobre 2023)

“Les femmes, Israéliennes et Palestiniennes unies, ont un rôle essentiel à jouer pour reconstruire la paix”

- Article dans RTBF sur la journée du 4 octobre (5 octobre):

Conflit israélo-palestinien: des Israéliennes et des Palestiniennes se rassemblent pour la paix - rtbf.be

En Anglais:

Une récente entrevue à CBC, avec Yael Braudo-Bahat (22 octobre 2023)
https://youtu.be/cyT0Rju4fqc

Un article sur l'événement du 4 octobre, dans le Jerusalem Post
US: Palestinian, Israeli women are silent heroines of quest for peace - Israel News - The Jerusalem Post

Crédits photos: Tamar Matzafi, Gal Mosonson, Miri Schenfeld, Dov Gazit, Batia Holin.