| | | | Querida/o , | | Estos últimos meses marcados por la guerra, hemos sentido que estábamos atrapadas en una realidad que no podría estar más alejada de aquello que defendemos. Obligadas a vivir con el sonido constante de sirenas y el peligro inminente, incluso en estos tiempos difíciles nos hemos vuelto más seguras —y orgullosas— del camino que elegimos: trabajar por la paz, negociar en lugar de luchar, construir una cultura política en la que las mujeres estén representadas en igualdad. | | Mientras tanto en Roma... | | | | A pesar de las razones contundentes para cancelar nuestro evento internacional largamente planificado durante una guerra sin un final claro, Women Wage Peace y nuestro movimiento hermano palestino, Women of the Sun, decidieron unánimemente llevar adelante The Barefoot Walk en Roma el 24 de marzo. El coraje y la creatividad de quienes marcharon, que tuvieron que llegar a Italia pese al peligro físico en sus hogares y las severas restricciones de viaje, siempre nos inspirarán ante futuros momentos difíciles. | | | | Las imágenes no pueden expresar completamente lo que ocurrió en Roma. Primero, un grupo de diez activistas senior de WWP tuvo que atravesar rutas arduas, a veces poco confiables y riesgosas, bajo la amenaza constante de ataques, para poder tomar un avión hacia Roma. Los vuelos fueron cancelados, demorados y redirigidos, pero todas lograron llegar y regresar sanas y salvas. Uniéndose de la mano —y pie a pie—, también participaron activistas de Women of the Sun, quienes enfrentaron un viaje igualmente difícil. En Roma, nuestras representantes conjuntas lanzaron la siguiente etapa de The Mothers' Call junto a 1.000 personas locales, así como otras provenientes de Europa, las Américas y Marruecos que caminaron junto a ellas. Al quitarse los zapatos juntas en la Piazza del Popolo, la gran entrada ceremonial a la Ciudad Eterna, no hubo nadie que quedase sin lagrimear. Antes y después de la caminata, representantes de WWP y WOS participaron en varios eventos relacionados con The Barefoot Walk, saludaron a corredores en la Maratón de Roma, hablaron en el Senado italiano y presentaron The Mothers' Call al Papa. Nuestras delegaciones también dialogaron con numerosos medios en inglés, italiano, alemán y otros idiomas. Lo más impactante para nosotras fue la cobertura favorable en Aljazeera English, un canal de noticias qatarí actualmente prohibido en Israel por acusaciones de parcialidad. | | | | La co-directora de WWP, Dra. Yael Braudo Bahat, regresó a su hogar con la conclusión de que el sólido apoyo internacional es clave para el éxito de WWP y WOS en nuestra lucha conjunta por la paz. Durante su conversación en Roma con la reconocida constructora de paz Monica McWilliams —una de las negociadoras del Acuerdo de Viernes Santo de 1998 en Irlanda del Norte—, McWilliams afirmó que sin el apoyo internacional al movimiento de mujeres, las partes en ese conflicto sangriento no habrían alcanzado un acuerdo negociado exitoso que se ha sostenido durante 28 años. | | | Caminatas de Solidaridad con Roma | | En un gesto profundamente sentido de unidad, treinta eventos en todo el mundo mostraron apoyo y solidaridad con la caminata en Roma. Entre ellos, un evento descalzo en Jerusalén bajo la amenaza de ataques aéreos desde Irán, caminatas descalzas en la nieve de Winnipeg, el acompañamiento a una persona mayor en silla de ruedas en un evento en Texas, una reunión de 1.000 mujeres en Australia y una impresionante marcha en Münster, Alemania. La mayoría de estas caminatas fueron organizadas por los WWP Support Groups internacionales, a quienes admiramos y agradecemos profundamente. Lo que logramos a nivel internacional esa semana de marzo solo fue posible gracias a mujeres que llevan la auténtica voz de paz de miles de millones de madres en todo el mundo. Nos gustaría compartir algunos de esos momentos en los siguientes videos: | | | | | | | Manifestándose a contracorriente | | | Incluso bajo estrictas limitaciones del Comando del Frente Interno, las activistas de Women Wage Peace volvieron a las calles para pedir el fin de esta última ronda de enfrentamientos con Irán y recordar a la ciudadanía y a los líderes políticos que la verdadera seguridad solo se logra mediante acuerdos negociados, especialmente cuando son menos populares. Nuestras valientes mujeres de WWP también se manifestaron, bajo cielos marcados por la guerra, contra la violencia de colonos que se ha vuelto cada vez más intensa y organizada. Además, la Knesset aprobó una nueva ley, contraria al principio de igualdad ante la ley, que establece la pena de muerte para palestinos de Cisjordania condenados por terrorismo. WWP critica firmemente esta ley y las invita a ver nuestra declaración oficial por la Dra. Yael Admi. | | | | | | ¡Se acerca la Cumbre Popular por la Paz! | | Con el frágil alto el fuego aún vigente, la It's Time Coalition, de la cual WWP es miembro clave, ha decidido avanzar con su tercera conferencia anual. Cada uno de los dos eventos masivos anteriores reunió a más de 5.000 personas que creen en un futuro diferente para quienes habitan esta región. El evento central tendrá lugar el 30 de abril a las 19:00 (hora de Israel), basado en tres pilares: Debe ser, Será, Puede ser — Paz. Antes del evento principal, se realizarán paneles más pequeños de 12:00 a 18:00, abordando educación, salud mental y política. La responsable de Relaciones Internacionales, Angela Scharf, también está organizando una recepción para diplomáticos junto a socios de la coalición. Podés ser parte de este momento desde cualquier lugar del mundo viendo la transmisión en vivo (con subtítulos en inglés) o organizando un encuentro local para verlo en grupo. | | | | | Support Group Activities Abroad | | El 26 de abril, Women Wage Peace Winnipeg y el CanadianMuseum for Human Rights organizarán una conferencia titulada: "WOMEN FOR A JUST PEACE IN PALESTINE, ISRAEL AND AT HOME", reuniendo a personas de Winnipeg de diversos orígenes para aprender sobre los esfuerzos de las mujeres en la búsqueda de paz y justicia en Israel, Palestina y su propia comunidad. Además, Women Wage Peace en Bélgica realizará varios eventos próximos, incluyendo la transmisión en vivo de la Ceremonia Conmemorativa Israelí-Palestina, un evento de “Cantar por la Paz” el 23 de abril y muchas otras actividades. In addition that, Women Wage Peace in Belgium will be holding several upcoming events, a live-streaming of the Israeli-Palestinian Memorial Ceremony today at 19:00 Israel time, an event to 'Sing Peace' on the 23th of April and much more | | | | | | | |